Takumi (Hitoshi Omika) mieszka w lesie niedaleko Tokio i opiekuje się córką Haną (Ryô Nishikawa). Codzienny rytm społeczności zaburza przyjazd przedstawicieli korporacji, którzy na polanie odwiedzanej przez jelenie chcą zrobić nowoczesny przyczółek glampingowy, oferujący mieszczuchom biwakowanie w ekskluzywnych warunkach. Opór lokalnej społeczności jest spokojny, ale stanowczy. A im dalej w las, tym więcej pojawia się wątpliwości.
Witam, jak interpretujecie zakończenie?
Dla mnie atak na Pana Miastowego przez Lokalsa nawiązuje do tego, co mówił Lokals na temat jeleni, które po dostaniu kulki atakują ludzi. Moim zdaniem było to kluczowe. Lokals został skrzywdzony przez miastowych, którzy chcą zniszczyć jego miejsce życia, zanieczyszczając wodę...